vol1
J SELECT Magazineが英和バイリンガルとして生まれ変わります
ビジネスワールド社のフラッグメディア「J SELECT Magazine」は、1974年の創刊以来、英文にて日本の様々な情報を発信して参りました。各国のVIP来日時やG8サミットなどでオフィシャルマガジンとして何度も認定された、日本を代表する英字マガジンです。
来る2009年11月号より「J SELECT Magazine」が、英和バリンガルマガジンとして生まれ変わる事となりました。
英文での情報量は変わらず、ページ数を20%増加し、メインである５つの英文記事の全てを和訳して掲載、編集面の1/4が和文となります。日本人が書いた記事を英訳しているバイリンガル誌は他にもありますが、在日外国人が書いた日本に関する記事を、日本語で読む事が出来る貴重なマガジンとなります。
書店でのポスター掲示、多媒体への広告掲載など、J SELECT 自身の宣伝活動も大々的に行います。
バイリンガル化により、更に多くの和文書店への配本が可能となり、より多くの読者の方に、価値ある情報を発信し続けていきます。
新生「J SELECT Magazine」に、是非ご期待ください。
バイリンガル告知書店用ポスター
